Yanacona

Yanacona
► adjetivo/ sustantivo masculino femenino HISTORIA Se aplica al indio que estaba al servicio personal de los españoles en algunos países americanos.

* * *

yanacona (del quechua «yanacuna») n. Yanacón (indio colono).

* * *

yanacona. (Del quechua yanakuna). adj. Se dice del indio que estaba al servicio personal de los españoles en algunos países de la América Meridional. U. t. c. s. || 2. com. Bol. y Perú. Indio que es aparcero en el cultivo de una tierra.

* * *

Yanacona o Yanakuna (en quechua yana, a la vez préstamo del muchik); es una palabra cuyo significado en español es servidumbre. Por extensión en el Imperio Inca se refería a los pueblos que efectuaban compromisos de servidumbre. Los españoles lo usaron posteriormente como apelativo a todos los pueblos indígenas que tenían de servidumbre (ver encomienda). En México se les llamo naboría. Ver también: mitimae En Chile también se le da la connotación de "traidor" a propósito de los Picunches del centro de Chile (antes de 1470), quienes aceptaron la dominación de los Incas, renunciando a un trato igualitario entre todas las personas de la comunidad.

* * *

► adjetivo-sustantivo de género común Díc. del indio que estaba al servicio personal de los españoles en ciertos países de América del Sur.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Yanacona — bezeichnete bei den Inka eine soziale Klasse von Sklaven bzw. Leibeigenen, die im Unterschied zu gewöhnlichen Untertanen (hatunrunas) keiner Familiensippe (ayllu) angehörten. In den karibischen Indio Gesellschaften (z. B. auf Kuba) wurden solche… …   Deutsch Wikipedia

  • Yanacona — o Yanakuna (en quechua yana, a la vez préstamo del muchik, con una buena tasa de interés), es una palabra cuyo significado en español es servidumbre. En el Imperio inca los yanas eran extraídos de su comunidad perdiendo todo tipo de lazo con la… …   Wikipedia Español

  • yanacona — (Del quechua yanakuna). 1. adj. Se dice del indio que estaba al servicio personal de los españoles en algunos países de la América Meridional. U. t. c. s.) 2. com. Bol. y Perú. Indio que es aparcero en el cultivo de una tierra …   Diccionario de la lengua española

  • yanacona — Dícese del indio que estaba al servicio personal de los españoles en determinados países de la América meridional …   Diccionario Castellano

  • yanacona — ya·na·co·na …   English syllables

  • yanacona — ˌyänəˈkōnə noun ( s) Etymology: American Spanish, from Quechua yanacuna, plural of yana servant, slave : a Peruvian or Bolivian Indian serf or servant on an estate …   Useful english dictionary

  • Pueblo Yanacona — Saltar a navegación, búsqueda El Pueblo Yanacona o Yanaconas, es un grupo indígena que habita en el departamento del Cauca, en Colombia. Actualmente estos viven principalmente en la zona del Macizo Colombiano. El idioma hablado por este pueblo es …   Wikipedia Español

  • Yanaconas — Yanacona or Yanakuna (in quechua yana , a loan from the Muchik), is a word whose meaning in Spanish is servant. In the Inca Empire it was the name of the slaves of the Incas. They were to care for the herds of the nobles, do fishing, and were… …   Wikipedia

  • Lautaro — Para otros usos de este término, véase Lautaro (desambiguación). Lautaro Retrato idealizado por el pintor Pedro Subercaseaux a principios del siglo XX …   Wikipedia Español

  • Pedro de Valdivia — Saltar a navegación, búsqueda Pedro de Valdivia Pedro de Valdivia Óleo de Francisco Mandiola Biblioteca Nacional de Chile Conquistad …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”